Aug 29, 2023
이 Jalisco 마을에서는 가족들이 지역 점토를 예술 작품으로 바꿉니다.
카히티틀란 호수(Little Lake Cajititlán)의 물에는 뭔가 특별한 것이 있는 것 같습니다.
과달라하라 남쪽 25km에 위치한 이 호수 주변의 모든 공동체는 예술가와 장인들로 가득 차 있는 것처럼 보이기 때문에 카히티틀란 작은 호수의 물에는 뭔가 특별한 것이 있을 것입니다.
갈대를 엮어 만든 가구, 현무암으로 만든 조각품, 말총으로 만든 예술 작품, 용설란 섬유로 손수 만든 웅장한 밧줄, 현지에서 조달한 점토로 만든 아름다운 품목을 만나보실 수 있습니다.
오늘 제가 이야기하고 싶은 것은 그것을 만드는 장인들입니다.
그들은 모두 호수 남쪽에 있는 San Juan Evangelista의 푸에블리토에 살고 있습니다. 마을 교회 옆에는 점토 덩어리를 예술 작품으로 바꾸는 작업장으로 둘러싸인 작은 Plaza de Los Artesanos(장인의 광장)가 있습니다.
2012년 처음 장인 광장을 방문했을 때 나는 아름다운 올빼미 형상을 열심히 작업하고 있던 마르틴 나바로(Martín Navarro)의 작업장에 들어갔습니다. 그의 책상 위에는 미완성 작품 몇 개가 놓여 있었는데, 각 작품은 이 대가의 뛰어난 상상력, 기술, 세부 사항에 대한 관심을 보여주었습니다.
우리가 그에게 San Juan의 도자기 전통에 대해 물었을 때 Navarro는 3대에 걸쳐 이 매체에서 기술을 발전시켜 왔으며 모두 도자기에 관심을 갖게 된 그의 큰삼촌 Don Sixto Ibarra(1928-2001)에게서 영감을 받았다고 말했습니다. 근처의 수갱 무덤에서 조각상을 발견했을 때.
"나의 증조할아버지는 자신이 발견한 고대 조각을 복제하려고 시작했지만 결국 빛나는 점토인 바로 브루니도(barro bruñido)라는 매체를 사용하여 창의적인 조각 학교를 설립하게 되었습니다."
Navarro의 설명에 따르면 버니싱은 점토의 표면 입자를 재배열하고 압축하는 단단한(보통 금속) 도구로 냄비 외부의 선택된 부분을 문지르는 과정을 통해 거의 유약처럼 보이는 매끄럽고 고른 질감을 얻는 과정입니다. 저는 장인들이 이 작업을 위해 가장 좋아하는 도구 중 하나가 자동차 엔진에서 가져온 스테인리스강 밸브라는 사실을 알고 놀랐습니다.
마르틴 나바로(Martín Navarro)는 몇 년 전에 세상을 떠났지만, 그의 생애 동안 그는 수많은 이웃들에게 도자기와 도자기에 헌신하도록 영감을 주었습니다.
2주 전에 저는 산후안을 다시 방문했습니다. 이번에 저는 유명한 식스토 이바라(Sixto Ibarra)의 무릎에서 도자기 기술을 배운 삼촌에게서 도자기 기술을 배운 돈 아르만도 바레라(Don Armando Barrera)의 작업장에 들어갔습니다.
Barrera는 "그때 저는 14살이었습니다. 하지만 저는 이미 첫 번째 작품을 제작하고 있었습니다. 나중에는 독립적으로 작업하기 시작했습니다. 사람들이 와서 완전히 새로운 것을 요구하곤 했습니다. 그리고 저는 절대 거절하지 않았습니다."라고 말했습니다. . 'Claro que sí'라고 말하고 싶습니다. '물론 제가 당신을 위해 만들어 드릴 수 있습니다.' 어떻게 해야 할지 모르더라도 이렇게 말하고, 실제로 그것을 실현하려면 마음을 다해야 하므로 상상력을 발휘해야 했습니다.
예를 들어, 한 지역 교회는 그에게 직경 1미터의 원으로 성경의 장면을 보여주는 "점토 그림"을 만들어 달라고 요청했습니다. "나는 평평한 표면에 점토로 그림을 그릴 수 있다는 것을 전혀 몰랐습니다. 그러나 나는 그것을 배웠고, 오늘 내 도자기 그림은 서쪽 끝에 있는 Cuexcomatitlán [마을]에 있는 교회 제단 바로 뒤에 걸려 있습니다. 호수."
마찬가지로 Barrera는 세라믹 가구를 원하는 고객을 위해 테이블 상판과 의자에 불을 붙이는 방법을 독학한 후 크고 평평한 원에 불을 붙이는 방법을 배웠습니다.
때로는 한 번에 100~200개를 원하는 고객이 있기 때문에 그는 수년에 걸쳐 냄비를 닦는 효과를 얻기 위해 새로운 기술을 연구해 왔습니다.
그는 “석재 표면에 사용되는 수성 고광택 실러를 사용해 소성 후 광택을 더한다”고 말했다. "스테인리스나 황철석으로 버니싱하면 같은 효과를 얻으려면 냄비 하나에 하루 반이 걸리겠지만, 이 새로운 기술을 사용하면 같은 시간에 냄비 10개를 만들 수 있습니다. 그리고 무엇보다도, 실러는 조각이 젖을 경우를 대비해 조각을 보호합니다."
나는 Barrera에게 Navarro가 10년 전에 나에게 보여줬던 마을 남쪽 장소에서 점토를 구하는지 물었습니다.
"예, 같은 곳에서 왔습니다"라고 그는 말했습니다. "나는 이것을 '버진 클레이'라고 부르는데, 우리가 정말 중요한 일에 사용하는 것입니다. 다른 곳에서 본 것보다 훨씬 낫습니다."